Olhando para trás para mover adiante ou Tentando guardar na memória o que só o corpo sabe o que aconteceu.

Dançar não é flutuar sem esforço como um grão de areia

soprado pelo vento.

Dançar é elevar-se acima do mundo, despedaçar o coração

e desistir da própria alma.

Dançar é partir-se em mil pedaços e abandonar totalmente

as paixões mundanas.

Verdadeiros homens dançam e rodopiam num campo de batalha;

dançam em seu próprio sangue.

Quando renunciam a si mesmos, eles batem palmas;

Quando deixam para trás as imperfeições do ser,

eles dançam.

Seus menestréis tocam música interior; e oceanos de paixão

se rompem em espuma na crista das ondas.

(Rumi, poeta e coreógrafo persa)